转载财新、FT中文网、WSJ中文网等等
香港土地困局何解 | 财新周刊
关键词：#香港 #土地
💡What you need to know
⚡️ 香港房价“贵绝全球”，私人住宅每平方米动辄接近20万港元，公屋（类似内地的廉租房）平均轮候时间已延长至5.8年。尽管历届特区政府官员都清楚，解决香港住房的问题须增加供应，但困局仍多年未解。
⚖️香港过去近20年的土地供应及使用机制，衍生出香港供地不足、土地价格飙升、公私营房屋落成量均大幅下降等诸多问题，最终引致房屋供不应求、房价畸形高企的恶性循环。
🤺快速改善房屋问题的关键是精简现行土地及房屋开发的官僚程序。该基金会建议香港特区政府雷厉风行，加快推行所有主要造地计划，包括新发展区、土地改划、铁路上盖物业以及市区重建等，同时精简土地及房屋开发的行政程序。
频道 @chinesecaixin
关键词：#香港 #土地
💡What you need to know
⚡️ 香港房价“贵绝全球”，私人住宅每平方米动辄接近20万港元，公屋（类似内地的廉租房）平均轮候时间已延长至5.8年。尽管历届特区政府官员都清楚，解决香港住房的问题须增加供应，但困局仍多年未解。
⚖️香港过去近20年的土地供应及使用机制，衍生出香港供地不足、土地价格飙升、公私营房屋落成量均大幅下降等诸多问题，最终引致房屋供不应求、房价畸形高企的恶性循环。
🤺快速改善房屋问题的关键是精简现行土地及房屋开发的官僚程序。该基金会建议香港特区政府雷厉风行，加快推行所有主要造地计划，包括新发展区、土地改划、铁路上盖物业以及市区重建等，同时精简土地及房屋开发的行政程序。
频道 @chinesecaixin
财新网 专享文章
投资收益增加 疫情下香港千万富翁数创新高
关键词：#香港 #贫富差距
💡What you need to know
💰2020年千万富翁数约占香港21岁至79岁成年人口的28.7%，即在12个相关年龄的香港人中就有1位千万富翁，是该行自2003年发表相关报告以来的新高
🏖去年各国推出刺激经济等救市措施，股票、债券及外汇等多种投资工具为投资者带来较理想的收益，且相关人士亦针对市况分散投资，做好风险管理，令千万富翁人数不跌反升。
投资收益增加 疫情下香港千万富翁数创新高
关键词：#香港 #贫富差距
💡What you need to know
💰2020年千万富翁数约占香港21岁至79岁成年人口的28.7%，即在12个相关年龄的香港人中就有1位千万富翁，是该行自2003年发表相关报告以来的新高
🏖去年各国推出刺激经济等救市措施，股票、债券及外汇等多种投资工具为投资者带来较理想的收益，且相关人士亦针对市况分散投资，做好风险管理，令千万富翁人数不跌反升。
