转载财新、FT中文网、WSJ中文网等等
少数中国企业仍试图赴美上市 | 金融时报
关键词： #赴美上市
💡What you need to know
🔎总部位于中国内地或香港的六家集团1月向美国证交会(SEC)提交了新文件或更新版文件，申请在纳斯达克(Nasdaq)进行首次公开发行(IPO)。上周, 近六个月前提交初始申请的一次性医疗器械生产商——美华国际医疗科技公司(Meihua International Medical Technologies)紧随其后，设定了目标发行价。
📜“它们肯定不是阿里巴巴(Alibaba)，但尽管如此……这些交易造成的印象将会传递一个更具普遍性的信息。”乔治城大学(Georgetown University)麦克多诺商学院(McDonough School of Business)教授、中美商业关系专家Arthur Dong表示，“如果这些交易顺利过关，那将表明中国公司赴美上市市场仍有明显生命迹象，不是一个完全死寂的市场。”
📉中国监管机构也在对有意赴海外筹资的公司收紧规则，作为对国内科技行业进行更广泛整顿的一部分。去年，在网约车集团滴滴出行(Didi Chuxing)无视不要赴美上市的警告后，政府迅速勒令国内应用商店下架其app，并阻止其注册新用户。该公司最终在去年12月宣布将开始计划转赴香港上市。
频道 @chinesecaixin
关键词： #赴美上市
💡What you need to know
🔎总部位于中国内地或香港的六家集团1月向美国证交会(SEC)提交了新文件或更新版文件，申请在纳斯达克(Nasdaq)进行首次公开发行(IPO)。上周, 近六个月前提交初始申请的一次性医疗器械生产商——美华国际医疗科技公司(Meihua International Medical Technologies)紧随其后，设定了目标发行价。
📜“它们肯定不是阿里巴巴(Alibaba)，但尽管如此……这些交易造成的印象将会传递一个更具普遍性的信息。”乔治城大学(Georgetown University)麦克多诺商学院(McDonough School of Business)教授、中美商业关系专家Arthur Dong表示，“如果这些交易顺利过关，那将表明中国公司赴美上市市场仍有明显生命迹象，不是一个完全死寂的市场。”
📉中国监管机构也在对有意赴海外筹资的公司收紧规则，作为对国内科技行业进行更广泛整顿的一部分。去年，在网约车集团滴滴出行(Didi Chuxing)无视不要赴美上市的警告后，政府迅速勒令国内应用商店下架其app，并阻止其注册新用户。该公司最终在去年12月宣布将开始计划转赴香港上市。
频道 @chinesecaixin
中国拟禁止拥有大量敏感数据的互联网公司赴美上市｜华尔街日报
关键词： #互联网企业 #赴美上市
💡What you need to know
🔔最近几周，中国证券监管部门的官员已经告诉一些公司和国际投资者，新规将禁止拥有大量用户相关数据的互联网公司到国外上市。知情人士称，中国证监会表示，拥有不太敏感数据的公司，如医药行业的公司，仍有可能获得中国监管部门批准赴海外上市。
💼知情人士称，根据上述新规，中国还将建立一项机制，要求企业赴海外上市必须获得一个跨部门委员会的正式批准，该委员会将于未来几个月成立。
频道 @chinesecaixin
关键词： #互联网企业 #赴美上市
💡What you need to know
🔔最近几周，中国证券监管部门的官员已经告诉一些公司和国际投资者，新规将禁止拥有大量用户相关数据的互联网公司到国外上市。知情人士称，中国证监会表示，拥有不太敏感数据的公司，如医药行业的公司，仍有可能获得中国监管部门批准赴海外上市。
💼知情人士称，根据上述新规，中国还将建立一项机制，要求企业赴海外上市必须获得一个跨部门委员会的正式批准，该委员会将于未来几个月成立。
频道 @chinesecaixin
美国证交会对赴美上市中国企业收紧规则｜金融时报
关键词： #中概股 #赴美上市
💡What you need to know
🎙美国证交会是美国的企业和市场监管机构。在中国网约车集团滴滴出行(Didi Chuxing)的首次公开发行(IPO)引发争议后，该机构的主席加里•根斯勒(Gary Gensler)要求工作人员确保中国公司提供更大的透明度。
🔎北京方面的打击行动惊吓了美国投资者，导致该公司股价在最近几周下跌近50%。然而，该股在过去一周略有反弹，在过去两个交易日跃升15%，原因是有报道称，在上市仅仅几周后，该公司正在考虑再次私有化。
频道 @chinesecaixin
关键词： #中概股 #赴美上市
💡What you need to know
🎙美国证交会是美国的企业和市场监管机构。在中国网约车集团滴滴出行(Didi Chuxing)的首次公开发行(IPO)引发争议后，该机构的主席加里•根斯勒(Gary Gensler)要求工作人员确保中国公司提供更大的透明度。
🔎北京方面的打击行动惊吓了美国投资者，导致该公司股价在最近几周下跌近50%。然而，该股在过去一周略有反弹，在过去两个交易日跃升15%，原因是有报道称，在上市仅仅几周后，该公司正在考虑再次私有化。
频道 @chinesecaixin
