转载财新、FT中文网、WSJ中文网等等
德国否决中资对燃气轮机业务的收购
新闻来源: FT中文网
关键词: #国家安全 #中德关系 #出口下降
💡What you need to know
📉 德国政府以国家安全为由，阻止了中国公司收购曼恩能源解决方案的燃气轮机业务，反映出德国在对华关系上更加注重安全。
⚖️ 德国总理奥拉夫·朔尔茨领导的联合政府在开放市场与安全之间存在分歧，社民党、绿党和自由民主党对华立场不同。
📉 2022年朔尔茨放行了中国入股汉堡港的交易，但此举引发了关于国家安全的激烈辩论，特别是在中国与俄罗斯关系紧密的背景下。
📉 德国5月份对华出口下降14%，创历史最大同比降幅之一，哈贝克和朔尔茨均曾访问北京，试图缓解中德贸易紧张关系。
（Powered by gpt-4o）
链接: https://telegra.ph/德国否决中资对燃气轮机业务的收购-07-04-5
频道: @chinesecaixin
新闻来源: FT中文网
关键词: #国家安全 #中德关系 #出口下降
💡What you need to know
📉 德国政府以国家安全为由，阻止了中国公司收购曼恩能源解决方案的燃气轮机业务，反映出德国在对华关系上更加注重安全。
⚖️ 德国总理奥拉夫·朔尔茨领导的联合政府在开放市场与安全之间存在分歧，社民党、绿党和自由民主党对华立场不同。
📉 2022年朔尔茨放行了中国入股汉堡港的交易，但此举引发了关于国家安全的激烈辩论，特别是在中国与俄罗斯关系紧密的背景下。
📉 德国5月份对华出口下降14%，创历史最大同比降幅之一，哈贝克和朔尔茨均曾访问北京，试图缓解中德贸易紧张关系。
（Powered by gpt-4o）
链接: https://telegra.ph/德国否决中资对燃气轮机业务的收购-07-04-5
频道: @chinesecaixin
中国出口再度下滑，妨碍疫后经济复苏
新闻来源: 华尔街日报
关键词: #出口下降 #贸易顺差膨胀 #依赖邻国贸易
💡What you need to know
📉中国出口连续同比下降，今年1-2月下降6.8%，可能会持续下去。美国等发达经济体央行释放加息信号，可能抑制西方对中国商品的需求，给整体经济带来不确定性。
📉中国今年出口将出现负增长，这可能会开始侵蚀疫情期间取得的部分市场份额。出口下降将拖累整体增长，中国领导人设定了相对保守的5%左右的GDP增长目标。
📉中国1-2月份进口同比下降10.2%，降幅大于预期，表明中国的重新开放并没有转化为基础设施投资的增加。结果是，中国的贸易顺差膨胀至1,168.8亿美元，高于去年12月的780.1亿美元。
🔥中国越来越依赖与邻国的贸易，今年1-2月对东南亚的出口同比增长了9%，而对欧盟和美国的出口分别下降了12.2%和21.8%。中国商务部高级官员表示，在全球经济衰退风险、海外需求增长放缓和全球供应链紧张的情况下，中国在外贸方面面临着极其严峻的挑战。
（Powered by GPT-3.5-turbo）
链接: https://telegra.ph/中国出口再度下滑妨碍疫后经济复苏-03-08-4
频道: @chinesecaixin
新闻来源: 华尔街日报
关键词: #出口下降 #贸易顺差膨胀 #依赖邻国贸易
💡What you need to know
📉中国出口连续同比下降，今年1-2月下降6.8%，可能会持续下去。美国等发达经济体央行释放加息信号，可能抑制西方对中国商品的需求，给整体经济带来不确定性。
📉中国今年出口将出现负增长，这可能会开始侵蚀疫情期间取得的部分市场份额。出口下降将拖累整体增长，中国领导人设定了相对保守的5%左右的GDP增长目标。
📉中国1-2月份进口同比下降10.2%，降幅大于预期，表明中国的重新开放并没有转化为基础设施投资的增加。结果是，中国的贸易顺差膨胀至1,168.8亿美元，高于去年12月的780.1亿美元。
🔥中国越来越依赖与邻国的贸易，今年1-2月对东南亚的出口同比增长了9%，而对欧盟和美国的出口分别下降了12.2%和21.8%。中国商务部高级官员表示，在全球经济衰退风险、海外需求增长放缓和全球供应链紧张的情况下，中国在外贸方面面临着极其严峻的挑战。
（Powered by GPT-3.5-turbo）
链接: https://telegra.ph/中国出口再度下滑妨碍疫后经济复苏-03-08-4
频道: @chinesecaixin
