转载财新、FT中文网、WSJ中文网等等
挤进中国互联网“大厂”的新一代年轻人 | 金融时报
关键词：#互联网大厂 #内卷 #阿里巴巴
💡What you need to know
⏰ 这样的工作条件促使中国软件开发人员发起“996.ICU”（工作996，生病ICU）维权活动，以提高国际上对其工作条件的认识。这个名称源自科技行业员工的一句口头禅，即如果你按照一些管理者的要求，每周工作6天，每天从早上9点工作到晚上9点，你最终会住进重症监护室(ICU)。
⚔️在经历了10年爆炸式增长之后，在老一代人与新一代人之间出现了裂痕。老一代员工拥有公司股份，在文化上对公司也有认同感，而在1995年以后出生的许多人担心自己已经错过了好时候。新一代人希望终结长时间工作和你死我活的竞争。简言之，他们希望终结一切前辈认为必不可少的东西。
🧬“美团在起步时是中国版的Groupon。现在它在配送生鲜杂货、外卖和药品，”他表示。“由于这种类似于角斗士所处的环境，他们不得不永远保持偏执，并且不断改变。”
频道 @chinesecaixin
关键词：#互联网大厂 #内卷 #阿里巴巴
💡What you need to know
⏰ 这样的工作条件促使中国软件开发人员发起“996.ICU”（工作996，生病ICU）维权活动，以提高国际上对其工作条件的认识。这个名称源自科技行业员工的一句口头禅，即如果你按照一些管理者的要求，每周工作6天，每天从早上9点工作到晚上9点，你最终会住进重症监护室(ICU)。
⚔️在经历了10年爆炸式增长之后，在老一代人与新一代人之间出现了裂痕。老一代员工拥有公司股份，在文化上对公司也有认同感，而在1995年以后出生的许多人担心自己已经错过了好时候。新一代人希望终结长时间工作和你死我活的竞争。简言之，他们希望终结一切前辈认为必不可少的东西。
🧬“美团在起步时是中国版的Groupon。现在它在配送生鲜杂货、外卖和药品，”他表示。“由于这种类似于角斗士所处的环境，他们不得不永远保持偏执，并且不断改变。”
频道 @chinesecaixin
躺平和内卷反映的中国社会问题 | 金融时报
关键词：#躺平 #内卷
💡What you need to know
🔥 每个网络热词的出现背后都有相应的社会现象和社会情绪做支撑。“躺平”和“内卷”流行中国舆论，反映的是以90和00代为主体的中国青年对自身境遇的不满乃至绝望，进而采取一种逃避竞争的消极的人生哲学。
🛌“躺平”则相对于“内卷”而言，它的意思是指放弃靠拼命工作来攒钱、不断产生焦虑而伤身的生活模式，采取主动降低自身欲望，从而缓解生存压力的一种生活哲学。换言之，由于“内卷”的过度竞争导致一些人身心疲惫，索性就降低生活目标，以一种失败者的面目退出竞争。
频道 @chinesecaixin
关键词：#躺平 #内卷
💡What you need to know
🔥 每个网络热词的出现背后都有相应的社会现象和社会情绪做支撑。“躺平”和“内卷”流行中国舆论，反映的是以90和00代为主体的中国青年对自身境遇的不满乃至绝望，进而采取一种逃避竞争的消极的人生哲学。
🛌“躺平”则相对于“内卷”而言，它的意思是指放弃靠拼命工作来攒钱、不断产生焦虑而伤身的生活模式，采取主动降低自身欲望，从而缓解生存压力的一种生活哲学。换言之，由于“内卷”的过度竞争导致一些人身心疲惫，索性就降低生活目标，以一种失败者的面目退出竞争。
频道 @chinesecaixin
